Wednesday, April 29, 2009

BAAM! Chicken Herpes Anyone?


Why is it that we work hard, live, deal with people, we think all might be going well...

but then  BAAM a big slap on the face!
( a painful one, I must add)

i guess ' Zzis is Life '

I'm not gonna sulk about it,  i'm not gonna complain..
I choose to FighT the bitterness, pick myself up, flex my biceps out and grrrrrrrrrr! 


..oOo..oOo..


This is something I've discovered at a cafe back home..

I couldn't help not laughing when I read this from their menu:

o
O
o
Arabic translation..
o
O
o

I wonder who in the world would Want to get Herpes from their Chicken?!



(for those who need extra help 'getting it'  ;p  the Name of the dish should have been:

Chicken Herbs.... as in 'a3shaaab',

not Herpes... an infection-causing virus! ;p )



~Fact of the day:
eL Sahar ekhalee el wa7ed ye9eer wayed wayed ghabee the next day :/




.

30 comments:

Anony said...

wde

zwena said...

not nice peppo NOT NICE :@

zwena said...

anono :@

Anony said...

AHAHHAHAHAHAH

Anonymous said...

LOOL PRICELESS! Bahahaha! nd totaly agree,either that or totaly hyper! Good luck with whatever it is! =* thats my girl!

Anonymous said...

y am i anon? =/ its DePa btw!

sugar said...

haha typical kuwait =P

Ni3Na3aH said...

goof for you... you fight then fight then fight leen ye6la3lech 7ab shabaaab!!!
you go girl ;***
ama bil nesbah le 7ekmat el youm.. soooo trueeee!!!;)

ĐǻñĎõøðñ said...

LOOOOOOOOOOL!!

aham shay chicken herpes!!

ambaih LMAO i cant even breathe!! =D

atoona said...

Anony.
3ashat el asameeeeee ;)

Zawee.
shfeha pepo enzafat ;?

DePaaa.
LOL u DO sound hyper! thanx girliee ;*

Sugii.
el mushkela it's not a very typical place ;p

Ni3na3aah.
al7een 3ugb ur kelmetaiin fight o0 fight 3alabalee u'll say kelma teswaa, wetgoleelee 7ab shabab?! Lol magnoonahh ;p

atoona said...

Dando0oN.
hehe, 3ashat ely teth7ak ;D

eshda3wa said...

good for you

and herpes

looool

hahaha

Fiona Person said...

@@

zaweee yal ba6a ana shino imsawya =/

shino ihwa il enot nice :S

ZoN said...

1 chicken herpes, and 1 chicken pox on the side plz, i will have 7Up for drinks thanks.

Aurous said...

loool...

Big Pearls said...

loool I hope u told the manager or someone!

atoona said...

eshda3wa.
Thanx :)

PersoWna.
lama t3arfen, golele

ZoN.
LOOL, i wana see waiter's reaction with that order of urs ;p

Aurous.
;D

Big Pearls.
lol, la i didn't.. it's more entertaining for the customers, donchya think ;p

elieruby said...

That's got to be the worst spelling mistake.

By the way! Are you a "teeth person?" :p I need some help... :(

q8Honey said...

eewww ;p they need to work on their translation!

Daddy's Girl said...

looool i have seen that bs madry wain!!!!!

Squirreliya said...

LOOOOOOL!!

atoona said...

elieruby.
i think so too ;p
hope ur teeth much better now!

Q8Honey.
wb! lol they sure do!

Danderma.
Living room lounge ;)

Squirreliyahhhehe e7em ;)

sabrina said...

That is so funny! Indian people eat a dessert called "gulab jamun," which is a really fattening (and delicious) sugary dessert that some Indian restaurants refer to as "milk balls in syrup."
:)

atoona said...

Sabrina.
LOL @ milk balls!
i so enjoy these funny translations.. so entertaining hehe ;p

Ruby Woo said...

the name says eat me

lol araf

Coconut said...

LOOL kuwait, they dnt just misspell a word, they manage to change the whole meaning of it too .. hehehe hilarious!

Squirreliya said...

ATOOOONA

u've been missed ..hope u r doing well :D

Gee said...

Herpes 3ad marra wa7da !!! Loool


N yeah el sahar e5alech tenthawlain all day long ;p

atoona said...

The Woo.
7adda, o imagine if u did ;p

Cocout.
lol ee.. that's why i loved it!

JooAAaawww.. Wala mee too :**
7asait el wath3 wierd 2 weeks ma dashait ;p

Gee.
hehe! 7abait ur choice of words.. tenthawlain! so true ;p

Abi-Omi-Abi-Oboy said...

fasheloonaaaaaa ! ;@